阴道炎的治疗需根据具体类型选择药物，常见类型包括细菌性阴道病、外阴阴道假丝酵母菌病（霉菌性阴道炎）、滴虫性阴道炎、萎缩性阴道炎及混合性阴道炎，不同类型用药方案差异显著，需通过专业检查明确病原体后针对性治疗。
细菌性阴道病多因阴道菌群失调导致厌氧菌过度繁殖，临床常用抗厌氧菌药物，如甲硝唑、克林霉素等，可通过口服或阴道局部用药调节菌群平衡。外阴阴道假丝酵母菌病由白色念珠菌感染引发，需使用抗真菌药物，如克霉唑、咪康唑、制霉菌素等，局部用药可直接抑制真菌生长，严重感染者可能需联合口服氟康唑。滴虫性阴道炎由阴道毛滴虫引起，需使用硝基咪唑类药物，如甲硝唑、替硝唑，通常需夫妻同治以避免交叉感染。萎缩性阴道炎多见于绝经后女性，因雌激素水平下降导致阴道黏膜变薄，需局部补充雌激素（如雌三醇软膏）联合抗生素（如诺氟沙星）治疗。混合性阴道炎可能同时存在两种及以上病原体，需根据药敏试验结果联合用药，例如抗真菌药与抗厌氧菌药联用。
除药物治疗外，日常护理同样重要。患者需保持外阴清洁干燥，避免使用刺激性洗液；治疗期间禁止性生活，防止交叉感染或加重炎症；穿棉质透气内裤，避免久坐或穿紧身裤；饮食宜清淡，减少辛辣、甜食摄入；定期复查以评估疗效，若症状持续或加重需及时调整治疗方案。
阴道炎的用药需严格遵循医嘱，不同药物适用人群、禁忌症及不良反应存在差异，切勿自行用药或模仿他人方案。若出现阴道分泌物异常、瘙痒、灼痛等症状，建议尽早至正规医院妇科就诊，通过白带常规、病原体检测等明确病因，在医生指导下制定个体化治疗方案。